Impostazione dei cookies

Rispettiamo il tuo diritto alla privacy e ti aiutiamo a gestire le impostazioni di cookie e tracciamento. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra cookie policy e la nostra %link_privacy_start% privacy policy %link_privacy_end%. Il blocco di alcune opzioni può ridurre le funzionalità della nostra offerta o può condizionare la funzionalità generale del nostro sito web.



Cookies necessari

Puoi impostare il tuo browser in modo da bloccare questi cookies o da poter ricevere notifiche su questi cookies. Questi cookies sono tuttavia assolutamente neccessari per l´utilizzo del nostro servizio, senza di essi il nostro servizio non puó essere utilizzato, la memorizzazione delle impostazioni di protezione dei dati o l'accesso alla nostra area riservata ai membri non sono possibili senza le relative registrazioni delle informazioni. Politica dei cookie

Marketing Cookies

Questi cookies vengono utilizzati per adattare i messaggi pubblicitari ai tuoi interessi personali e renderli più rilevanti per te. A tal fine, i cookies possono essere impostati da noi e dai nostri partner pubblicitari per ottenere informazioni sulla tua interazione con i contenuti pubblicitari. Gli annunci che vedi su Internet possono quindi essere personalizzati in base alle tue richieste, ad esempio, in modo che vedrai gli annunci in base ai tuoi interessi, impedendo al tempo stesso di vedere gli stessi annunci più e più volte. Consente inoltre a noi e ai nostri partner pubblicitari di migliorare le funzioni degli annunci, come ad esempio capire quante persone hanno cliccato su un determinato annuncio. I cookies possono essere utilizzati dai nostri partner per abbinare le vostre informazioni con informazioni provenienti da altre fonti e per creare un profilo con i tuoi interessi, il che potrebbe anche mostrarti annunci più rilevanti su altri siti. Se scegli di non accettare questi cookies, gli annunci che vedrai potrebbero essere meno rilevanti per i tuoi interessi. Politica sui cookie

Cookies di analisi

Con l'aiuto di questi cookie possiamo contare i visitatori e analizzare l'utilizzo della nostra offerta. Lo usiamo per migliorare continuamente la qualità delle nostre pagine e quindi fornire una migliore esperienza utente. Ci aiutano ad analizzare continuamente l'utilizzo della nostra offerta ea comprendere meglio l'utilizzo delle singole funzioni e contenuti. Questo ci consente di identificare i contenuti e le funzionalità popolari in modo migliore e più veloce e di ottimizzarli per i nostri utenti nel modo preferito. Questo ci aiuta anche a ottimizzare il contenuto che meglio si adatta ai loro interessi.
Politica sui cookie

Accetta la selezione
Termini e Condizioni

§ 1 Ambito di applicazione.

(1) Le seguenti Condizioni Generali di Contratto (CGC) regolano il rapporto contrattuale fra dateyard AG, Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, Switzerland, (di seguito denominata “DATEYARD”) quale fornitrice della piattaforma Internet flirtoccasionali.com e le persone che sono registrate su flirtoccasionali.com (di seguito denominate “utente”). Fa fede la versione valida al momento della stipula del contratto. La lingua del contratto è il tedesco.

(2) Regolamenti in deroga alle presenti condizioni di contratto, in particolare condizioni di contratto dell'utente, diventeranno parte efficace del rapporto contrattuale solo se DATEYARD avrà confermato la loro validità per iscritto. Ciò vale anche per accordi accessori forniti da dipendenti di DATEYARD.

(3) DATEYARD si riserva il diritto di modificare le proprie condizioni generali di contratto in un momento successivo senza indicare i motivi. Qualora dovesse fare uso di questo diritto,DATEYARD metterà a disposizione dei propri utenti per e-mail le nuove condizioni generali di contratto almeno due settimane prima della loro entrata in vigore. Qualora l'utente non si opponga alla validità di queste nuove condizioni generali di contratto, le condizioni modificate si considereranno accettate. DATEYARD ha il diritto di recedere immediatamente dal contratto, nel caso l’utente dovesse fare uso del suo diritto di opposizione. Nel caso di una modifica delle condizioni generali di contratto DATEYARD farà tuttavia ancora presente all'utente, al momento della spedizione delle nuove condizioni, la possibilità di una risoluzione immediata.

§ 2 Entità delle prestazioni

(1) DATEYARD gestisce con flirtoccasionali.com una piattaforma di comunicazione dalla quale viene offerta all'utente, fra l'altro, la possibilità di presentare se stesso in Internet, per trovare persone interessate a convivenze, amicizie, one night stand o avventure extra-coniugali.

(2) L'utente viene espressamente avvisato che flirtoccasionali.com è finalizzato a presentare se stesso e a consultare i profili creati da altri membri registrati. Con la propria iscrizione l'utente si dichiara quindi d’accordo con il fatto che DATEYARD mostri a terzi i dati indicati dall'utente nel proprio profilo. Inoltre, l'utente viene avvisato che flirtoccasionali.com contiene un cosiddetto sistema di "match" o accoppiamento. In tale sistema i profili degli utenti vengono confrontati con i profili degli altri utenti, facendo emergere indicazioni sulla compatibilità dei singoli. In base alla corrispondenza dei profili di utenti, flirtoccasionali.com creerà proposte di partner e liste di ricerca personalizzate.

(3) DATEYARD offre un uso gratuito della propria piattaforma flirtoccasionali.com oltre alla stipula di un'adesione premium a pagamento. L'uso gratuito offre all'utente una funzionalità limitata. L’utente ha tuttavia la possibilità di passare in qualsiasi momento da un uso gratuito ad un’adesione premium a pagamento, allo scopo di poter usufruire delle funzioni della formula premium (effettuare ricerche avanzate, scrivere e rispondere a messaggi).

§ 3 Partner contrattuali

(1) DATEYARD conclude contratti esclusivamente con persone fisiche aventi piena capacità di agire, che abbiano compiuto il 18° anno di età.

(2) Accettando queste condizioni generali di contratto l'utente conferma di essere maggiorenne.

§ 4 Stipula del contratto

(1) L'uso dei servizi di flirtoccasionali.com presuppone un'iscrizione nella quale l'utente indichi almeno il proprio indirizzo e-mail. L'utente riceverà da DATEYARD un’e-mail che confermerà la ricezione dei suoi dati e l'apertura del suo account e nella quale sarà contenuto un link, tramite il quale il titolare dell'indirizzo e-mail potrà accedere all'account. Già con l'indicazione dell'indirizzo e-mail saranno abilitati i servizi gratuiti per l'uso gratuito del servizio.

(2) Qualora il cliente desiderasse usufruire delle prestazioni a pagamento di flirtoccasionali.com, nel suo account sceglierà il pacchetto con il tempo di decorrenza desiderato, la modalità di pagamento desiderata e, cliccando sul pulsante di ordinazione, presenterà un'offerta impegnativa di stipula di un contratto per prestazioni a pagamento. Tramite l’invio di una e-mail di conferma, DATEYARD notifica l’accettazione di questa offerta e conferma la stipula del contratto.

§ 5 Prezzi

(1) In linea di principio la creazione del profilo e la versione base della funzione di ricerca di flirtoccasionali.com sono esenti da spese.

(2) L'iscrizione a un servizio a pagamento comporta il pagamento di compensi indicati nel corso del processo di ordinazione, a seconda del pacchetto a scadenza desiderato dall’utente.

§ 6 Termini e condizioni del contratto


(1) Le prestazioni contrattuali sono fornite da DATEYARD per la durata del contratto, cioè dalla sottoscrizione del contratto fino alla fine dello stesso.

(2) Il contratto per un'iscrizione gratuita è stipulato per una durata indeterminata e può essere disdetto in qualsiasi momento senza limiti di tempo per la risoluzione.

(3) La durata di un'iscrizione a pagamento (Premium) corrisponde al periodo indicato nella descrizione del pacchetto o al periodo scelto dall'utente al momento dell'ordine del pacchetto (durata iniziale). La durata iniziale è al massimo di due anni. Se l'iscrizione non viene disdetta al termine della durata iniziale, il contratto viene prolungato a tempo indeterminato (estensione del contratto). Il periodo di preavviso per la disdetta alla fine del termine iniziale o, se è stato specificato un periodo diverso al momento dell'acquisto dell'iscrizione a pagamento, per le iscrizioni di durata non superiore a un mese: 14 giorni, e per le iscrizioni di durata superiore a un mese: 30 giorni. Il periodo di preavviso per la cessazione al momento successivo al rinnovo del contratto è di 30 giorni.

(4) se non diversamente indicato nell'avviso di disdetta, l'iscrizione gratuita continua dopo la fine di un'iscrizione premium e richiede una disdetta separata.

(5) Al termine dell'iscrizione, DATEYARD bloccherà il profilo dell'utente e tratterà i dati salvati solo in misura limitata. I dati verranno cancellati non appena non vi saranno più termini di conservazione legali e i dati non saranno più necessari per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.

(6) Il diritto alla risoluzione anticipata per giusta causa rimane inalterato. Un motivo importante di disdetta può sussistere per DATEYARD in particolare se l'utente (a) è notevolmente o ripetutamente inadempiente o (b) viola altri obblighi contrattuali. Se il motivo importante per la risoluzione consiste in una violazione degli obblighi da parte dell'utente, DATEYARD può richiedere un risarcimento per la fine prematura del contratto. Questo non si applica se l'utente non è responsabile della violazione degli obblighi.

(7) La disdetta del rapporto contrattuale a pagamento, per essere efficace, deve avvenire in forma scritta. Per garantire la corretta elaborazione della disdetta, la dichiarazione deve contenere il nome completo, il servizio utilizzato, l'indirizzo e-mail utilizzato per la registrazione e il nome dell'utente. La disdetta può essere inviata via e-mail a support@datehelpdesk.com. In alternativa, offriamo anche la disdetta del contratto a pagamento per posta. Per Vostra comodità, abbiamo fornito un modulo da salvare o stampare. Questo contiene tutti i dettagli di contatto e i campi da compilare per disdire l'abbonamento a pagamento. Si prega di cliccare su qui per salvare o stampare la guida alla cancellazione. La disdetta dell'utente sarà confermata da DATEYARD via e-mail all'indirizzo memorizzato nel profilo.

§ 7 Condizioni di pagamento/ Scadenza del pagamento

(1) DATEYARD mette a disposizione dell'utente ampie possibilità di pagare i corrispettivi dovuti a DATEYARD. Fanno parte di queste, fra l'altro ma non esclusivamente, il pagamento tramite carta di credito o tramite addebito su conto corrente. Con l'iscrizione e l'indicazione dei propri dati bancari o dei dati della carta di credito, l'utente conferisce a DATEYARD un'autorizzazione permanente di addebito in conto corrente o su carta di credito.

(2) Nel caso in cui un utente sia in ritardo nei pagamenti o nel caso in cui vi siano irregolarità di altro tipo nei pagamenti, DATEYARD si riserva di addebitare sul metodo di pagamento scelto l’importo dovuto in rate. L’utente conferisce pertanto a DATEYARD un'autorizzazione permanente di addebito per la procedura di addebito in rate.

(3) I pagamenti sono esigibili alla stipula del contratto.

§ 8 Addebito respinto / mora e tariffe di sollecito

(1) Qualora l'utente receda dalla propria autorizzazione permanente di addebito, rimborserà a DATEYARD il maggiore onere. Altre spese imputabili all'utente, in particolare i costi di gestione, ad esempio per addebiti respinti o altri costi insorti da insufficiente copertura del conto, saranno a carico dell'utente. I costi generati di DATEYARD e che l'utente deve rimborsare si evincono dal seguente listino prezzi:

(a) costi di addebito respinto: € 12,50

(b) costi di storno da carta di credito: € 35,00

(c) costi di sollecito per ciascun grado di sollecito: € 2,50

Resta riservata all'utente la facoltà di dimostrare costi inferiori.

(2) Se l'utente non salda un arretrato entro la data di scadenza, nonostante i solleciti di pagamento inviati da DATEYARD, dovrá pagare una mora. L'utente si fa carico degli interessi e dei costi sostenuti a causa dell'inadempimento. Questi sono in particolare i costi dei solleciti di DATEYARD e delle spese bancarie in seguito a un chargeback / storno sulla carta di credito o a una nota di addebito causata dall'utente. L'utente è libero di provare che DATEYARD non ha subito alcuna perdita o che questa sia significativamente inferiore alla tariffa fissa. Al contrario, DATEYARD è libero di fornire le prove dei danni maggiori. A causa del ritardo nel pagamento, il debito in essere sarà consegnato a un'agenzia di recupero crediti. L'utente dovrá sostenere i costi accumulati presso l'agenzia di riscossione incaricata.

§ 9 Doveri dell'utente

- vedi anche fornitore di contenuti e politica di utilizzo 

(1) Ogni utente è responsabile dei dati che fornisce su di sé.

(2) Egli assicura che i dati da lui indicati nel proprio profilo utente corrispondono alla verità e lo descrivono personalmente.

(3) Ogni utente ha l'obbligo di trattare con riservatezza e-mail o altri dati di utenti che riceverà in relazione all'utilizzo di flirtoccasionali.com, e a non renderli accessibili a terzi senza preventivo consenso. Lo stesso vale per la trasmissione di numeri di telefono, di fax, indirizzi di residenza e posta elettronica e/o URL di altri utenti. È altresì vietato trasmettere qualsiasi dato di terzi.

(4) L'utente si impegna inoltre a utilizzare i servizi di flirtoccasionali.com nel rispetto della legge. In particolar modo garantisce di

non diffondere materiale e informazioni diffamanti, offensivi o pornografici tramite tale canale;

non diffondere contenuti o foto immorali, osceni, pericolosi per la gioventù o radicali di destra o sinistra;

non usare i servizi per minacciare, importunare altri o violare i diritti (inclusi i diritti della personalità) di altri;

non promettere né chiedere soldi o prestazioni in denaro;

non usare i servizi in modo da influire sulla disponibilità delle offerte in modo svantaggioso per altri;

non caricare dati che contengano un virus e/o contengano software o altro materiale protetto da diritti d'autore, a meno che l'utente abbia i corrispondenti diritti in tal senso o la necessaria dichiarazione di assenso del titolare del diritto;

non intercettare e-mail né provare a farlo;

non spedire lettere a catena;

§ 10 Divieto di uso a scopo commerciale o professionale

(1) DATEYARD offre i propri servizi su flirtoccasionali.com esclusivamente per scopi privati.

(2) È vietato usare la piattaforma di comunicazione flirtoccasionali.com per offrire merci e servizi di ogni tipo, facendo un'offerta corrispondente o rimandare a un offerta corrispondente raggiungibile in altra sede.

(3) L'utente assicura che i dati di terzi a lui trasmessi non saranno adoperati per scopi pubblicitari.

§ 11 Conseguenze della violazione di un obbligo

(1) Una violazione degli obblighi sopra esposti darà a DATEYARD la facoltà di rescindere il contratto immediatamente e senza preavviso, e di bloccare immediatamente l'accesso dell'utente interessato al database di flirtoccasionali.com. Inoltre, un'infrazione potrà comportare conseguenze civili o, eventualmente, penali.

(2) DATEYARD avrà inoltre facoltà di escludere interamente o parzialmente dal proprio servizio singoli utenti senza indicare i motivi. Qualora l'utente abbia usufruito di servizi a pagamento, al momento dell'esclusione riceverà un rimborso corrispondente ai compensi già pagati e non utilizzati.

§ 12 Responsabilità

(1) DATEYARD non si assume alcuna responsabilità per i contenuti dei profili degli utenti. Essa non ha alcun controllo sulla correttezza e la sicurezza di informazioni che vengono scambiate fra utenti o che gli utenti impostano nel proprio profilo.

(2) DATEYARD non si assume alcuna responsabilità per la correttezza dei profili utente visualizzati nel sistema di accoppiamento, né per la loro analisi in merito alla compatibilità con altri utenti. DATEYARD è tenuta soltanto a intermediare il contatto, ma non risponde del successo del contatto.

(3) DATEYARD non si assume inoltre alcuna responsabilità per danni finanziari o altri danni non fisici, che possano essere portati in relazione con flirtoccasionali.com, a meno che questi non siano stati provocati intenzionalmente o per negligenza grave di DATEYARD.

(4) In particolar modo, DATEYARD non si assume alcuna responsabilità per il caso in cui terzi non autorizzati vengano a conoscenza di dati personali di utenti (ad esempio a conseguenza di un accesso non autorizzato di “hacker” al database), a meno che DATEYARD non abbia reso possibile la conoscenza non autorizzata dei dati personali in seguito a dolo o negligenza grave.

(5) DATEYARD non risponderà neanche nel caso in cui dati e informazioni che l'utente ha reso accessibili a terzi vengono da questi utilizzati abusivamente.

§ 13 Esonero

(1) A DATEYARD non riguarda il rapporto interno fra gli utenti.

(2) Ogni utente esonera quindi DATEYARD da ogni responsabilità e da tutte le obbligazioni, spese e richieste di risarcimento che siano state causate per esempio da danni dovuti a maldicenza, offesa, violazione di personalità da parte di altri utenti.

§ 14 Difetti tecnici

(1) DATEYARD non offre alcuna garanzia per la disponibilità costante del proprio sito web e per la sua funzionalità tecnica.

(2) In particolare DATEYARD non si assume alcuna responsabilità per disturbi della qualità dell'accesso a flirtoccasionali.com per cause di forza maggiore o a causa di avvenimenti non imputabili a DATEYARD.

§ 15 Giurisdizione e diritto applicabile

Si applica il diritto della Confederazione Svizzera, ad esclusione delle norme svizzere sul conflitto di leggi. Le disposizioni di legge obbligatorie e più favorevoli del domicilio del consumatore non sono influenzate da questa scelta di legge. Il foro competente è il tribunale svizzero del cantone di Zugo. Se il consumatore è residente nell'Unione Europea e se esistono disposizioni obbligatorie in materia, può essere applicata anche la legge del paese in cui ha la residenza.

§ 16 Risoluzione delle controversie

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma di risoluzione online delle controversie (ODR). La piattaforma è accessibile al seguente link http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Si richiama l’attenzione sul fatto che non siamo né obbligati per legge né disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinnanzi a un organo di conciliazione per i consumatori.

§ 17 Diritto di recesso

Diritto di recesso
Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne i motivi.

Il termine per l’esercizio del diritto di recesso è di quattordici giorni decorrenti dal giorno della stipula del contratto.

Per esercitare il Suo diritto di recesso, dovrà informare noi (dateyard AG, Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, Switzerland) della sua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (per esempio, una lettera spedita per posta o e-mail). È possibile, ma non è prescritto, adoperare il modulo di recesso allegato.

Per salvaguardare il termine di recesso Le basta inviare la comunicazione sull'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del termine.

Conseguenze del recesso
Qualora Lei receda dal presente contratto, Le rimborseremo tempestivamente ed entro e non oltre quattordici giorni dal giorno in cui ci sarà pervenuta la comunicazione di recesso da parte Sua, tutti i pagamenti da Lei eseguiti, inclusi i costi di fornitura (ad eccezione dei costi aggiuntivi insorti per aver scelto un altro tipo di fornitura rispetto alla fornitura standard da noi offerta, ovvero la più conveniente). Per il rimborso utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento da Lei impiegato nella transazione originaria, salvo diverso accordo esplicito preso con Lei; in nessun caso Le verranno messi in conto oneri a seguito del rimborso.

Qualora avesse richiesto che i servizi abbiano inizio durante il termine di recesso, Lei è tenuto a versarci un importo adeguato, corrispondente alla quota dei servizi da noi già forniti fino al momento in cui Lei ci ha informato dell’esercizio del diritto di recesso dal presente contratto, in proporzione all’entità complessiva dei servizi previsti nel contratto.

Su Sua esplicita richiesta inizieremo l’esecuzione del contratto a pagamento prima della scadenza del termine di recesso, purché Lei acconsenta al fatto che ciò comporti la decadenza del suo diritto di recesso e ci confermi di esserne a conoscenza.

Per recedere dal contratto può anche utilizzare il seguente modello del modulo di recesso.

Alla cortese attenzione di
dateyard AG
Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, Switzerland

E-mail: support@datehelpdesk.com

Con la presente il/i sottoscritto/i () chiede/chiedono il recesso del contratto da me/noi stipulato () per la vendita dei seguenti beni ()/la fornitura dei seguenti servizi ()

– Ordinato il ()/ricevuto il ()
– Nome del/dei consumatore/i
– Indirizzo del/dei consumatore/i
– Firma del/dei consumatore/i (solo in caso di comunicazione su carta)
– Data

(*) Cancellare quanto non pertinente.